Dorothee's Flug-Service GmbH
System:
Traumurlaub im Südseeparadies

Datenschutzerklärung für das digitale Reisebüro "Dorothee's Flug-Service GmbH"

Wir nehmen den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ernst und verpflichten uns, Ihre Privatsphäre gemäß den geltenden Datenschutzgesetzen zu schützen. In dieser Datenschutzerklärung informieren wir Sie darüber, welche personenbezogenen Daten wir erheben, wie wir sie verwenden und welche Rechte Sie in Bezug auf Ihre Daten haben.

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung ist:

Dorothee's Flug-Service GmbH
Schillerstrasse 10
72221 Haiterbach
E-Mail: service@suedsee-traumurlaub.de
Telefon: 07456-939211

2. Arten der verarbeiteten Daten
  • Bestandsdaten (z. B. Namen, Adressen)
  • Kontaktdaten (z. B. E-Mail, Telefonnummern)
  • Vertragsdaten (z. B. Vertragsgegenstand, Laufzeit)
  • Zahlungsdaten (z. B. Bankverbindung, Zahlungshistorie)
  • Nutzungsdaten (z. B. besuchte Webseiten, Interesse an Inhalten)
  • Meta-/Kommunikationsdaten (z. B. Geräteinformationen, IP-Adressen)
3. Zweck der Verarbeitung
  • Erbringung vertraglicher Leistungen, Service und Kundenpflege
  • Beantwortung von Kontaktanfragen und Kommunikation mit Nutzern
  • Marketing, Werbung und Marktforschung
  • Sicherheitsmaßnahmen
  • Verarbeitung von Anfragen über unsere mobile App „Suedsee-Traumurlaub“, einschließlich technischer Kommunikation mit der Domain suedsee-traumurlaub.de, die ebenfalls unter der Verantwortung der Dorothee’s Flug-Service GmbH betrieben wird.
4. Rechtsgrundlagen der Verarbeitung
  • Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung)
  • Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung)
  • Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (rechtliche Verpflichtung)
  • Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse)
5. Empfänger der Daten
  • Interne Stellen und Abteilungen
  • Dienstleister und Erfüllungsgehilfen
  • Behörden im Rahmen gesetzlicher Pflichten
6. Datenübermittlung in Drittländer

Eine Datenübermittlung in Länder außerhalb der EU bzw. des EWR findet nur statt, soweit dies zur Vertragserfüllung erforderlich, gesetzlich vorgeschrieben ist oder Sie uns Ihre Einwilligung erteilt haben.

7. Dauer der Speicherung

Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Erreichung des Zweckes ihrer Erhebung nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungsfristen entgegenstehen.

8. Rechte der betroffenen Personen

Sie haben das Recht:

  • gemäß Art. 15 DSGVO Auskunft über Ihre von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten zu verlangen
  • gemäß Art. 16 DSGVO unverzüglich die Berichtigung unrichtiger oder Vervollständigung Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten zu verlangen
  • gemäß Art. 17 DSGVO die Löschung Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten zu verlangen
  • gemäß Art. 18 DSGVO die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen
  • gemäß Art. 20 DSGVO Ihre personenbezogenen Daten, die Sie uns bereitgestellt haben, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesebaren Format zu erhalten oder die Übermittlung an einen anderen Verantwortlichen zu verlangen
  • gemäß Art. 7 Abs. 3 DSGVO Ihre einmal erteilte Einwilligung jederzeit gegenüber uns zu widerrufen
  • gemäß Art. 77 DSGVO sich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren
9. Widerspruchsrecht

Sofern Ihre personenbezogenen Daten auf Grundlage von berechtigten Interessen gemäß Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO verarbeitet werden, haben Sie das Recht, gemäß Art. 21 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten einzulegen.

10. Datensicherheit

Wir verwenden innerhalb des Website-Besuchs das verbreitete SSL-Verfahren (Secure Socket Layer) in Verbindung mit der jeweils höchsten Verschlüsselungsstufe, die von Ihrem Browser unterstützt wird.

11. Nutzung mehrerer Domains

Zur Bereitstellung unserer Online-Dienste nutzen wir sowohl die Domain doros-traumreisen.de als auch suedsee-traumurlaub.de. Beide Domains gehören zur Dorothee’s Flug-Service GmbH und dienen ausschließlich der technischen Umsetzung und Verarbeitung Ihrer Anfragen.

Eine Datenübermittlung zwischen den beiden Domains erfolgt ausschließlich im Rahmen interner Verarbeitung und unterliegt denselben datenschutzrechtlichen Sicherheits- und Vertraulichkeitsstandards.

12. Aktualität und Änderung dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig und hat den Stand Juni 2025.

Durch die Weiterentwicklung unserer Website und Angebote oder aufgrund geänderter gesetzlicher beziehungsweise behördlicher Vorgaben kann es notwendig werden, diese Datenschutzerklärung zu ändern.